近日，由FIPAAS（供水与卫生设施资产投资基金）投资部主管带队，太特地区水资源管理局研究与项目部主管、驻地工程师、项目协调员及项目协调助理组成的莫桑比克官方考察团莅临奥顿电气集团考察。公司相关负责人及技术、外贸团队全程陪同，双方围绕变压器技术、生产工艺、海外项目适配等议题深入交流，共探合作机遇、共谋共赢发展。

考察期间，代表团走进油箱和铁芯生产车间，观摩铁芯精密加工、油箱焊接成型及表面处理等全流程工序，了解原材料管控、智能设备应用、生产标准及质量管控体系。针对莫桑比克电网适配、铁芯性能参数、油箱防腐工艺等关切，技术团队逐一讲解并现场答疑，让客户直观感受到奥顿电气完善的产业链配套能力与严苛的生产管理标准。

考察团对公司标准化生产、核心部件制造精度及全流程质量管控给予高度认可。客户表示，此次考察真切见证了奥顿电气的硬核制造实力，对产品品质与交付能力充满信心，十分看好合作前景。双方就莫桑比克电力项目需求、技术适配及海外供应链保障等深入沟通，进一步夯实合作基础。

此次来访，既是海外客户对奥顿电气综合实力的充分肯定，也是公司深耕非洲电力市场的重要契机。作为面向新能源储能、光伏、风电、工商业等领域提供变压器及高低压开关设备的国家级高新技术企业，奥顿电气将以可靠品质和专业服务精准对接海外需求，深化国际合作，携手莫桑比克伙伴互利共赢，助力当地电力基础设施升级。

English Version

Mozambican Delegation Visits ORTON

Recently, an official Mozambican delegation led by the Head of the Investment Department of FIPAAS (Investment Fund for Water Supply and Sanitation Assets) — together with the Head of Study and Project Department of the Tete Regional Water Resources Administration, Resident Engineer, Project Coordinator, and Project Coordinator Assistant — visited ORTON. Accompanied by company representatives and the technical and foreign trade teams, both sides held in-depth exchanges on transformer technology, production processes, and overseas project adaptation, jointly exploring cooperation opportunities and pursuing shared development.

During the visit, the delegation toured the core workshop and transformer oil tank production area, observing the full workflow — from precision core machining to oil tank welding, forming, and surface treatment — and learned about raw material control, intelligent equipment, production standards, and quality management. On grid-condition adaptation for Mozambique, core performance parameters, and oil tank anti-corrosion, the technical team provided detailed explanations and on-site answers, giving clients a firsthand sense of ORTON's complete industrial-chain capabilities and rigorous production standards.

The delegation spoke highly of ORTON's standardized production, core component precision, and end-to-end quality control. The clients noted that the visit had demonstrated ORTON's strong manufacturing capabilities, expressed confidence in product quality and delivery, and were optimistic about cooperation prospects. Both sides discussed in depth Mozambique's power project needs, technology adaptation, and overseas supply-chain assurance, further laying a solid foundation for collaboration.

This visit is a strong endorsement of ORTON's overall strength and an important milestone in its expansion into the African power market. As a national-level high-tech enterprise providing transformers and high/low-voltage switchgear for new energy storage, photovoltaic, wind power, and industrial & commercial sectors, ORTON will meet overseas demand with reliable quality and professional service, deepen international cooperation, and work with Mozambican partners for mutual benefit — helping upgrade local power infrastructure.